Page 49 - revista_imagenes_peru-mundo_edicion30.pdf
P. 49

Museo de Arte de Lima                 Museu de arte de Lima                 Cercado de Lima 15001, it has been
                                                                                    operating as such since 1979.
        Se  localiza  en  Paseo  Colón  125,   Está localizado no Paseo Colón 125,
        Cercado de Lima 1, es uno de los sitios   cercado de Lima 1, é um dos locais mais   Lima Museum of Art
        más importantes del país.             importantes do país.
                                                                                    The Lima Museum of Art is located in
        Museo de las Catacumbas de Lima       Museu das catacumbas de Lima          Paseo Colón 125, Cercado de Lima 1, is one
                                                                                    of the most important sites in the country.
        La  exhibición  de  las  Catacumbas  de   A exposição do Museu das catacumbas
        Lima es una de las más impresionantes   de lima é uma das mais impressionantes   Museum of the Catacombs of Lima
        del  país.  El  recinto  se  localiza  en  la   do país. O site está localizado no
        Plazuela de San Francisco.            Plazuela de São Francisco.            The exhibition of the Museum of the
                                                                                    Catacombs of Lima is one of the most
        Museo de los Combatientes del         Museu dos combatentes do Morro de     impressive in the country. The site is
        Morro de Arica                        Arica                                 located in the Plazuela of San Francisco.
        Ubicado  en  el  Jirón  Cailloma  125,   Localizado em jirón Cailloma 125,   Museum of the Nose Fighters of Arica
        elogia  la  labor  histórica  del  ejército   elogia o trabalho histórico do exército
        peruano en su exposición permanente.  peruano em sua exposição permanente.  Located in Jirón Cailloma 125, it praises
                                                                                    the historical work of the Peruvian
        Museo de Mario Testino                Museu Mario Testino                   army in its permanent exhibition.
        Emplazado en una casona del siglo XIX,   Localizado em uma casa do século   Mario Testino Museum
        este museo apenas fue inaugurado en   XIX, este museu foi mal inaugurado
        el pasado 2012. Se localiza en Avenida   em 2012. Ele está localizado       Located in a house of the nineteenth
        Pedro de Osma 409, Barranco 15063.    na Avenida Pedro de Osma 409,         century, this museum was barely
                                              Barranco 15063.


































                                                                                               Imágenes  Ɣ  Perú - Mundo  49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52