Page 29 - ImagenesPeruMundorevista30
P. 29

Mirador de Yanahura                                     Yanahura Lookout

           Situado en el pintoresco distrito del mismo nombre, este   Located in the picturesque district of the same name,
           mirador ofrece una de las vistas más espectaculares de   this viewpoint offers one of the most spectacular views
           Arequipa, con la ciudad a los pies de sus tres volcanes   of Arequipa, with the city at the foot of its three most
           más representativos: el Misti, el Chachani y el Pichu Pichu.   representative volcanoes: Misti, Chachani and Pichu
           Además,  otro de los  atractivos  de  este lugar  son sus   Pichu. In addition, another of the attractions of this place
           característicos arcos de sillar blanco, en los que podrás leer   are its characteristic white ashlar arches, in which you
           frases de personajes ilustres de Perú. Se encuentra a tan   can read phrases from famous Peruvian characters. It is
           solo 10 minutos del centro de la ciudad, que puedes llegar   located just 10 minutes from the city center, which you
           caminando.                                              can walk to.

                                                                      The Choqolaqa Stone Forest
                                                   Las Rutas del Sillar
                                                                      It could seem like a landscape from another planet, the
                                                                      scene of a Hollywood Martian fiction or even a surreal
                                                                      painting by Dalí. It is also known as Nueva Arequipa,
                                                                      and the legend says that one day its inhabitants
                                                                      stopped  respecting  their  Apus and  as  punishment
                                                                      everything turned to stone. It is located around 5
                                                                      hours from the city, having to make this visit with a
                                                                       tour operator.



















           El Bosque de Piedras Choqolaqa
           Podría parecer un paisaje de otro  planeta, el
           escenario de una  cción marciana hollywoodense
           o incluso un cuadro surrealista de Dalí. Se le
           conoce también como Nueva Arequipa, y es
           que la leyenda dice que un día sus pobladores
           dejaron de guardar respeto a sus Apus y como   Bosque de piedras Choqolaca
           castigo todo se volvió de piedra. Se encuentra
           alrededor de 5 horas de la ciudad debiendo
           realizar esta visita con un operador turístico.

           La Ruta del Sillar, el sillar, es una famosa piedra originaria   The Ruta  del Sillar,  the ashlar, is a famous stone
           de los volcanes de la ciudad que ha servido como elemento   originating from the volcanoes of the city that has
           de construcción durante cientos de años. Siendo una de   served as a building element for hundreds of years.
           las principales características de Arequipa, el blanco de los   Being one of the main characteristics of Arequipa, the
           muros de sus construcciones más importantes. Este color   white of the walls of its most important buildings. This
           proviene del material con el que están construidos. Si quieres   color comes from the material with which they are built.
           conocer cómo es el proceso de extracción de esta piedra, te   If you want to know what the process of extracting
           recomendamos hacer un recorrido por una cantera de las   this stone is like, we recommend you take a tour of a
           afueras de la ciudad en el que, además, podrás observar el   quarry  on  the  outskirts  of  the  city  where,  in  addition,
           trabajo de labrado, tallado y mega tallado. Existen buses y   you can observe the work of carving, carving and mega
           taxis que te llevan hasta las canteras de sillar, pero también   carving. There are buses and taxis that take you to the
           excursiones organizadas, como nuestro tour Ruta del Sillar   sillar quarries, but also organized excursions, such as
           que además contempla una visita a los petroglifos de    our Ruta del Sillar tour that also includes a visit to the
           Culebrillas.                                            petroglyphs of Culebrillas.



                                                                                                Imágenes
                                                                                                Imágenes  Perú      Mundo    29
                                                                                                             -
                                                                                                          Perú - Mundo
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34