Page 30 - ImagenesPeruMundorevista30

El Colca The Colca

Impresionante joya de la naturaleza peruana, es el An impressive deep and narrow valley between two cli s
principal atractivo turístico de la región arequipeña, ¡y no or abysses of Peruvian nature, is the main tourist attraction
es para menos! Con 3.600 metros sobre el nivel del mar, of the Arequipa region, and no wonder! At 3,600 meters
es uno de los cañones más profundos del mundo (además above sea level, it is one of the deepest canyons in the
de estrecho). En él podrás hacer prácticamente de todo: world (as well as narrow). In which you can do practically
desde disfrutar del vuelo del cóndor, hasta relajarte en sus everything: from enjoying the ight of the condor, to DALMIR FERREIRA:
aguas termales, descubrir el origen de las terrazas preincas relaxing in its hot springs, discovering the origin of the
o dormir bajo un auténtico manto de estrellas, rodeado pre-Inca terraces or sleeping under an authentic blanket «La Cultura Cada Vez Más Forma Parte del Pasado»
totalmente por la naturaleza. of stars, totally surrounded by nature.
/”A cultura faz parte cada vez mais do passado”.
Cómo llegar: aunque puedes hacer el viaje por tu propia How to get there: although you can make the trip on your
cuenta, tomando buses públicos o taxis, te recomendamos own, taking public buses or taxis, we recommend you
take our excursion to the Colca Canyon, where
the experience will be more comfortable and
complete. In addition, you can also do a two-day
trekking through the Colca Canyon, knowing its
most spectacular corners.

The Imata Stone Forest

Is a place where the action of the wind and the
rains turned the rocks, which were found here,

El Colca

realizar nuestra excursión
al Cañón del Colca, donde la experiencia será más
cómoda y completa. Además, también puedes realizar
un trekking de dos días por el Cañón del Colca,
conociendo sus rincones más espectaculares.

El Bosque de Piedras de Imata
Es un lugar en el que la acción del viento y las lluvias Bosque de piedras Imata
convirtieron las rocas, que aquí se encontraban en
esculturas naturales de gran tamaño. Dar un paseo por
este lugar es una experiencia totalmente apasionante. into large natural sculptures. Taking a walk through this
Muy cerca se encuentra uno de los lugares turísticos de place is a totally exciting experience. Nearby, is one of the
Arequipa más novedosos y espectaculares: las Cataratas newest and most spectacular tourist spots in Arequipa: the
de Pillones, otra gran maravilla de la naturaleza en la que Pillones Waterfalls, another great wonder of nature where
querrás pasarte todo el día tomando fotos y disfrutando you will want to spend the whole day taking photos and
del aire puro y fresco. Ambos lugares se encuentran a 145 enjoying the pure, fresh air. Both places are located 145 km
km de la ciudad de Arequipa. La mejor opción para llegar from the city of Arequipa. The best option to get there is
hasta ahí, es tomar un tour de todo el día, que te llevará to take a full-day tour, which will take you directly to the
directamente hasta el destino y con el que podrás disfrutar destination and with which you can enjoy to the fullest.
al máximo.

30 Imágenes Perú - Mundo
Imágenes Perú - Mundo